DZEJNIEKI, RAKSTNIEKI SĀKUMS PALĪGS

NAAIZMĒRSTULE...

NORBERTS NEIKŠANĪTS

AIVARS OZOLIŅŠ

KONSTANTĪNS RAUDIVE

ANNA RODE

ALEKSEJS SOLOVJOVS

KONSTANTĪNS STRODS-PLENCINĪKS

EDUARDS VAIVODIŠS

SERGEJS ŽUKOVS

KONSTANTĪNS AIZPURS

KOLETA ANDŽĀNE

MARIJA ANDŽĀNE

MEDARDS BRAZEVIČS

KAZIMIRS BUIŅICKIS

CECĪLIJA DINERE

GRIGORIJS GONTMAHERS

VALDIS GRANTS - KRĀSLAVIETIS

JĀNIS JAUNSUDRABIŅŠ

JEĻENA JELOVSKA

ĀDOLFS LOČMELIS

IGORS MENŠČIKOVS

 Dzīve un radošā darbība

Naaizmērstule (īstajā vārdā Rozālija Tabine) dzimusi 1890. gada 20. oktobrī Bērzgales pagasta Veckubulovā. Augusi trūcīgā reliģiozā ģimenē. Beigusi Rēzeknes krievu draudzes meiteņu skolu 1904. gadā. 1905. gadā nokļuvusi Pēterburgā, strādāja par kalponi, vēlāk mācījās par šuvēju. 1906. gadā latviešu, krievu un poļu valodas prašanas dēļ tika pieņemta darbā par  skolotāju Juzefinovas muižā Latgalē grāfu Moļu izveidotajā kalpu bērnu skolā. Ar Moļu atbalstu 1907- 1913. gadā mācījās Viļņā – māsu Nācariešu klostera skolā, tad turpinājusi darbu Moļu privātskolā. 1915. gadā Moļi devušies bēgļu gaitās uz Krieviju. Naaizmērstule strādāja par skolotāju Balvos, Somersetā, Mežiniekos, Aulejā, Aglonā.

Strādājot par skolotāju, jutusi bērniem piemērotas lasāmvielas trūkumu, tāpēc pati sākusi sacerēt stāstus, tēlojumus un literārās pasakas. Tulkojusi un lokalizējusi arī literatūras klasiķu (S. Lāgerlēvas, H. Senkeviča) darbus Latgales skolu vajadzībām. Pirmā publikācija – dzeja prozā „Tu manis navaicoj” laikr. „Dryva” 1913. gada 24. jūnijā.

Dzīves laikā ir uzrakstījusi vairāk kā piecpadsmit lielāku vai mazāku grāmatu un brošūru, dažkārt pat atkārtotos izdevumos.

Visu darba mūžu Naaizmērstule veltīja pedagoģijai un rakstniecībai; tas viņai bija liegts dzīves pēdējos gados reliģiskās pārliecības dēļ.

Neatkarīgi no tā, vai atsevišķi publicistika ir domāta bērniem vai pieaugušajiem, caur tiem vijas Dieva, dzimtenes un līdzcilvēku mīlestības tēma līdz ar dažādu labo latgalisko tradīciju cildinājumu, jo Naaizmērstule savu sūtību redzēja jaunatnes un tautas audzināšanā.

Pseidonīmi: Naaizmērstule vai vienkārši N., N.-le, Rūze Tabine, R. Tabine, R.T., Živilbia, Žogota un Tautas školōtōja.

Mirusi 1965. gada 17. martā. Apbedīta Aglonas jaunajos kapos.

Publicētie darbi

  1. Naaizmērstule. Literatūru sk. Nacionālās bibliotēkas bibliogrāfiskajā rādītājā „Latgale un latgalieši” - Rīga, 1994.- 56.-57.lpp.

  2. Biteite, sveceite un bārna dvēseleite (Dieva dārza puķītes) // Katōļu dzeive.- Nr.2 (1999), 26.-28. lpp

  3. Dōrgī akmini: [Bārnu stōsts] // Katōļu dzeive.- Nr.5 (1998), 26.- 28. lpp.

  4. Dukseiša lyugums: [ Tēlojuims] // Ļeņina Karogs (Preiļi).- (1990, 8. martā)

  5. Es namīļoju aprunōt: [ Stōsts bārnim] // Katōļu dzeive.- Nr.10 (1998), 34., 35. lpp.

  6. Kolegei bādu dīnōs; Kū dzīdōt: [dzeja] // Latgalīšu dzejas antoloģija / Sastōd. V. Valeinis.- Rēzekne, 2001.- 119.-120. lpp.

  7. Kōdēļ beja grīztīs? [Jauna goda stōsteņš nu dzeives] // Kursīte, I., Stafecka, A. Latgaliešu literatūra: mācību līdzeklis.- Rīga: Zvaigzne ABC, 1995.- 136.- 140. lpp.

  8. Krējmine: [ Stōsts] // Dzeive.- Nr.86 (1967), 23. lpp.

  9. Lauku zīdi.- Rēzeknē: Dorbs un Zineiba, 1934. – 480 lpp.

  10. Molkas cērtējs: [Pasaka] // Dzeive.- Nr.18 (1959), 30.-31. lpp.

  11. Nadori cytam, kas pošam napateik (Dīva dōrza pučeites) // Katōļu dzeive.- Nr.7 (1998), 33.-34. lpp.

  12. Nōc, ak vīneiba svātō! // Kursīte, I., Stafecka, A. Latgaliešu literatura: mācību līdzeklis.- Rīga: Zvaigzne ABC, 1995.- 136. lpp.

  13. Ņōtreite: [Stōsts] // Katōļu dzeive.- Nr.6 (2003), 26.- 31. lpp.

  14. Ņōtreite: [Stōsts] // Olūts.- Daugavpilī, 1943.- 87.-102.lpp.

  15. Es namīļoju aprunōt (Dieva dārza puķītēm) // Katōļu dzeive. – Nr.10 (1990), 34.-35. lpp.

  16. Par slymū mōti un jōs trejom meitom: [pōsoka] // Kursīte, J., Stafecka, A. Latgaliešu literatura: mācību līdzeklis.- Rīga: Zvaigzne ABC, 1995.- 140.- 142. lpp.

  17. Preses apostols: [Stōsts] // Katoļu Dzeive.- Nr.9 (1998), 30.- 32. lpp.

  18. Saulgrīzeite: [Stōsts] // Katoļu dzeive.- Nr.7/8 (2003), 34. lpp.

  19. Stōsti un teikas bārnim (Dīva dōrza pučeites).- Daugavpilī: Vl. Lōča izdevnīceiba, 1943. – 152 lpp.

  20. Sudroba lilija: Leišu teika // Tāvu zemes kalendars. - (1966), 94.-103. lpp.

  21. Teika par romīšu vodūnim; Nōc, ak, vīneiba svāto: [Miniatura] // Ļeņina Karogs (Preiļi).- (1990, 8. martā)

  22. Tēvija: [Miniatūra] // Daugavas Vēstnesis.- (1990, 2. febr.)

  23. Tīsas: [dzejolis] // Katoļu dzeive.- Nr.10 (1995), 25. lpp.

  24. Tu manis navaicoj: [stōsts] // Latgalīšu dzejas antoloģija/ Sastōd. V. Valeinis – Rēzekne, 2001.- 118. lpp.

  25. Tu manis navaicoj: [stōsts] //  Kursīte, J., Stafecka, A. Latgaliešu literatura: mācību līdzeklis.- Rīga: Zvaigzne ABC, 1995.- 135. lpp.

  26. Tu manis navaicoj: [Miniatura]// Jaunaias ceļš.- (1990, 3. martā)

  27. Viena no daudzām: [ Stāsts]/ Ar Andra Vējāna ievadu “ Naaizmērstules simtgade” // Sieviete.- Nr.10 (1990), 12.-13. lpp.

  28. Žāļ; Kaut sope, ryugtums sirdi mōc …” [Dzejolis” // Ļeņina Karogs.- (1990, 8.martā)

  29. Žyužaneite // Katoļu dzīve.- Nr.9 (2003), 28.-29.lpp.

  30. Жаль; “Пусть боль и горечь сердце гложут ...” // Ленина Карогс (Прейли).- (1990, 8 марта)

  31. Легенда о римских вождях; Приди, о единство святое!: [Миниатюра] // Ленина Карогс (Прейли).- (1990, 8 марта)

  32. Просьба Дуксиса: Зарисовка // Ленина Карогс (Прейли).- (1990, 8 марта)

  33. Ты не спрашивай меня: [Миниатюра] // Новый путь.- (1990, 3 марта)

             Literatūra

  1. Kursīte J. Biogrāfiskas ziņas par rakstniekiem // Kursīte J., Stafecka A. Latgaliešu literatura: mācību līdzeklis.- Rīga: Zvaigzne ABC, 1995.- 291.lpp.

  2. Naaizmērstule // Latgalīšu dzejas antoloģija / Sastōd. V. Valeinis.- Rēzekne.- 2001.- 116.-121. lpp.: portr.

  3. Naaizmērstule // Valeinis, V. Latgaliešu lirikas vēsture.- Rīga: Jumava, 1998 - 68.-70. lpp.

  4. Salceviča I. Gadsimts latgaliešu prozā un lugu rakstniecībā: 1904-2004. Rīga, 2005. - 36.- 39.lpp.

  5. Salceviča I. Naaizmērstule. Latviešu rakstniecība biogrāfijās. Otrais, pārstrādātais un papilidinātais izdevums.- Rīga: Zinātne, 2003.- 416. lpp., il.

  6. Stikāne A. Sieviete novadu literatūrā: Naaizmērstules un Marijas Andžānes daiļrade // Feministica Lettica.2001.- Rīga, 2001.- 38.- 45. lpp.

  7. Vējāns A. Aglonas Kukažiņa // Vējāns A. Latgales rakstu gaisma.- Rīga: Sprīdītis, 1996.- 127.-140. lpp.

  8. Bidzāne A. Naaizmērstulei veltīts pasākums Maizes muzejā Aglonā // Vietējā Latgales Avīze. – (2005, 11. nov.)

  9. Bojārs D. Gaismainas atmiņas // Dzeive.- Nr.71 (1965), 7.-9. lpp.

  10. Bojārs V.D. Pyrmō un pādējo sasatikšona ar Naaizmērstuli // Tāvu zemes kalendars. - (1966), 89.-93.lpp.

  11. Bricis J. Naaizmērstule nav aizmirsta // Mōras zeme.- (1990, 18.maijā), 3. lpp.

  12. Gari – Jōnis A. Naaizmērstu;es dzieve un darbeiba // Naaizmērstule. Lauku zīdi.- Rēzekne, 1934.- 5.-17.lpp.

  13. Jaudzema M. Aglonā noslēdzies Naaizmērstulie veltīts skolēnu literāro darbu konkurss // Vietējā Latgales Avīze.- (2006, 31. marts), 1., 2. lpp.

  14. Latkovskis L. Naaizmērstules pīmiņai // Dzeive.- 1965.- N71.-3-6. lpp.

  15. Lōcis V. Cīmā pi Naaizmērstules // Dzeive.- Nr.71 (1965), 9.lpp.

  16. Madelāns A. Naaizmērstulei 100 godu // Katōļu dzeive. - Nr.12 (1990), 17.-19.lpp.

  17. Naaizmērstulei – 100/ Sast. V. Bruzgule.- Rēzekne: Latgolas kulturas centra izdevnīceiba, 1990.- 48 lpp., il.

  18. Pekšs A. Rozalija Tabine – Naaizmērstule // Dzeive.- Nr.71 (1965), 6.-7.lpp.

  19. Rakstenica Naaizmērstule: Ontōna Zvīdra zeimejumos // Dzeive.- Nr.71 (1965)

  20. Vaivode A. Kristeigōs atziņas Naaizmērstules Literarajūs dorbūs // Tāvu zemes kalendars 1996.- Rēzekne, 1995.- 168.- 171. lpp.

  21. Vējāns A. Naaizmērstules simtgade // Sieviete.- Nr.10 (1990), 12. lpp.

  22. Zepa V. Naaizmērstule: [Dzejolis] // Tāvu zemes kalendars 1992.- Rēzeknē, 1992.- 181.lpp.

  

uz augšu